Lirik Lagu Army Ellie Goulding Dan Terjemahan


Lirik Lagu Army Oleh Ellie Goulding Dan Terjemahan / Arti / Translate

Ini adalah lagu Ellie Goulding dari album “Delirium” yang dirilis 2015.

[Verse 1]
I know that I’ve been messed up
You never let me give up
All the nights and the fights
And the blood and the breakups
You always had to call off
I am pain, I’m a child, I’m afraid
And yet you understand
Yeah like no one can
Know that we don’t look like much
But no one fucks it up like us

[Verse 2]
16 and you never even judged me
Matter of fact I always thought you were too cool for me
Sitting there in the caravan
All the nights we’ve been drunk on the floor
And yet you understand
Yeah like no one can
We both know what they say about us
But they don’t stand a chance because

[Chorus]
When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
I’m standing with an army
When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
Standing with an army


[Verse 3]
Dark times, you could always find the bright side
I’m amazed by the things that you would sacrifice
Just to be there for me
How you cringe when you sing out of tune
And yet it’s everything
So don’t change a thing
We both know what they say about us
But they don’t stand a chance because

[Chorus]
When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
I’m standing with an army
When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
Standing with an army

[Refrain]
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
Standing with an army
(I’ll be yours)
Standing with an army
Standing with an army
I’m standing with an army

[Bridge]
Yet you understand
Yeah like no one can
We both know what they say about us

[Chorus]
When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
I’m standing with an army
When I’m with you
When I’m with you
I’m standing with an army
They don’t have a chance either

[Outro]
Standing with an army (6x)
Standing near you
Standing with an army (6x)
When I’m with you
Standing with an army

 

Terjemahannya Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Aku tahu bahwa aku sudah kacau
Kau tak pernah membiarkanku menyerah
Semua malam dan pertengkaran
Dan darah dan bentakan
Kau selalu membatalkan
Aku tersakiti, aku anak kecil, aku takut
Dan kau belum memahami
Ya seperti tak seorangpun yang bisa
Ku tahu bahwa kita tak melihat banyak
Tapi tak seorangpun yang bercinta itu seperti kita

[Verse 2]
16 dan kau bahkan tak pernah menilaiku
Sebenarnya aku selalu berpikir kau terlalu dingin bagiku
Duduk di sana di gerobak
Sepanjang malam kita mabuk di lantai
Dan kau belum memahami
Ya seperti tak seorangpun yang bisa
Kita berdua tahu apa yang mereka katakan tentang kita
Tetapi mereka tak memiliki kesempatan karena

[Chorus]
Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
Aku berdiri dengan tentara
Aku berdiri dengan tentara
Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
Aku berdiri dengan tentara
Berdiri dengan tentara

[Verse 3]
Masa kelam, kau selalu bisa menemukan sisi terang
Aku kagum dengan hal-hal yang akan kau korbankan
Hanya untuk berada di sana untukku
Bagaimana kau merasa takut saat kau bernyanyi tak selaras
Dan itu belum semua
Jadi jangan mengubah sesuatu
Kita berdua tahu apa yang mereka katakan tentang kita
Tetapi mereka tidak memiliki kesempatan karena

[Chorus]
Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
Aku berdiri dengan tentara
Aku berdiri dengan tentara
Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
Aku berdiri dengan tentara
Berdiri dengan tentara

[Refrain]
Berdiri dengan tentara
Berdiri dengan tentara
Berdiri dengan tentara
Berdiri dengan tentara
(Aku akan menjadi milikmu)
Berdiri dengan tentara
Berdiri dengan tentara
Aku berdiri dengan tentara

[Bridge]
Namun kau memahami
Ya seperti tak seorangpun yang bisa
Kita berdua tahu apa yang mereka katakan tentang kita

[Chorus]
Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
Aku berdiri dengan tentara
Aku berdiri dengan tentara
Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
Aku berdiri dengan tentara
Mereka tidak memiliki kesempatan baik

[Outro]
Berdiri dengan tentara (6x)
Berdiri di dekatmu
Berdiri dengan tentara (6x)
Saat aku bersamamu
Berdiri dengan tentara

 

Ellie Goulding Album Delirium 2015:
1. “Intro (Delirium)”
2. “Aftertaste”
3. “Something in the Way You Move
4. “Keep On Dancin’
5. “On My Mind
6. “Around U”
7. “Codes”
8. “Holding On For Life”
9. “Love Me like You Do
10. “Don’t Need Nobody”
11. “Don’t Panic
12. “We Can’t Move To This”
13. “Army
14. “Lost and Found
15. “Devotion”
16. “Scream It Out”