Lirik Lagu Jinx DNCE Dan Terjemahan


Lirik Lagu Jinx Oleh DNCE Dan Terjemahan / Arti / Translate

Ini adalah lagu DNCE dari album Swaay yang dirilis 2015.

[Verse 1]
Feels like I’m in a cartoon
Lovestruck, shot with a harpoon
Flying high as a balloon
And I ain’t coming down
Got no, no chill around you
But I’m trying, trying to play cool
Don’t want to rush it on too soon
I’m keeping you around

[Pre-Chorus]
Superstitiously, I’m watching my words
All of my words
Now
Like a birthday wish
Don’t say it out loud
Never out loud

[Chorus]
Yeah I want to tell everyone
That you are, you are my only one
Screaming at the top of my lungs
But I’m whispering, I’m whispering, I’m whispering
Cause I don’t wanna jinx it


[Verse 2]
Blue birds fly over my head
Wet dreams swimmin’ ’round my bed
Eyes closed, 11:11
Hoping you will stay
Fingers cross when I kiss you
Knocking wood when I miss you
Acting like a teenage fool when you are with me

[Pre-Chorus]
Superstitiously, I’m watching my words
All of my words
Now
Like a birthday wish
Don’t say it out loud
Never out loud

[Chorus]
Yeah I want to tell everyone
That you are, you are my only one
Screaming at the top of my lungs
But I’m whispering, I’m whispering, I’m whispering
Cause I don’t wanna jinx it

I don’t wanna jinx it

[Bridge]
Superstitiously
Like a birthday dream
Don’t say it out loud X2

[Chorus]
Yeah I want to tell everyone
That you are, you are my only one
Screaming at the top of my lungs
But I’m whispering, I’m whispering, I’m whispering
Cause I don’t wanna jinx it

I don’t wanna jinx it X2

 

Terjemahannya Bahasa Indonesia:

[Verse 1]
Terasa seperti aku dalam kartun
Dimabuk asmara, ditembak dengan kait
Terbang tinggi seperti balon
Dan aku tak turun
Tak ada, tak ada kesejukan di sekitarmu
Tapi aku berusaha, berusaha untuk bermain keren
Jangan terburu-buru dan terlalu cepat
Aku menjagamu di sisi

[Pre-Chorus]
Bertakhayul, aku melihat kata-kataku
Semua kata-kataku
Sekarang
Seperti harapan di ulang tahun
Jangan mengatakannya dengan keras
Tak pernah keras

[Chorus]
Ya aku ingin memberitahu semua orang
Bahwa kau, kau hanya satu-satunya untukku
Berteriak di atas paru-paruku
Tapi aku berbisik, aku berbisik, aku berbisik
Karena aku tak ingin kutukan itu

[Verse 2]
Burung biru terbang di atas kepalaku
Mimpi berenang basah di tempat tidur
Mata tertutup, 11:11
Berharap kau akan tinggal
Jari menyilang saat ku menciummu
Mengetuk kayu saat aku merindukanmu
Bersikap seperti remaja bodoh saat kau bersamaku

[Pre-Chorus]
Bertakhayul, aku melihat kata-kataku
Semua kata-kataku
Sekarang
Seperti harapan di ulang tahun
Jangan mengatakannya dengan keras
Tak pernah keras

[Chorus]
Ya aku ingin memberitahu semua orang
Bahwa kau, kau hanya satu-satunya untukku
Berteriak di atas paru-paruku
Tapi aku berbisik, aku berbisik, aku berbisik
Karena aku tak ingin kutukan itu

Aku tak ingin kutukan itu

[Bridge]
Bertakhayul
Seperti harapan di ulang tahun
Jangan katakan itu dengan keras 2x

[Chorus]
Ya aku ingin memberitahu semua orang
Bahwa kau, kau hanya satu-satunya untukku
Berteriak di atas paru-paruku
Tapi aku berbisik, aku berbisik, aku berbisik
Karena aku tak ingin kutukan itu

Aku tak ingin kutukan itu 2x

 

DNCE album “Swaay” 2015:
1.”Cake By The Ocean
2.”Toothbrush
3.”Pay My Rent
4.”Jinx